Младост
категории -> абстрактни понятия -> младост
Съвременно значение
Период от живота на човек след пубертета до зряла възраст, който се отличава с пълно развитие на жизнените сили.
Произход на думата
Думата е производна от прилагателното млад, което е общо за всички славянски езици. Думата млад е родствена с лексеми от неславянски езици, които назовават млади същества. Лексемите с корен млад- в старобългарския език се отнасят само до дете, наскоро родено или невръстно, и до детството като първи етап от развитието на човека и следователно не назовават младостта като разцвет на жизнените сили на хората. Такова е праславянското значение на думите и то се запазва в историята на българския книжовен език.
В старобългарския език младостта се нарича юность, от този корен днес е запазено съществителното юноша ‘млад човек’, както и юнак, юначество, които назовават смел човек и неговите прояви. Ясно е, че за българите младостта се свързва с храброст.
Други форми: млàдост, млàдо
Примери
Млада младос ни помним. Радилово, Печерско
Море лудос, младос бърго поминува. Охридско
Младос со пари не се купва. Костурско
У младости Марко да умира. Маслово, Софийско
Че те пѝта старос кудè ти е бѝл младос. Пиротско.
Знание
Народното творчество представя младостта като най-щастливия период от живота на човека, когато той е пълен с енергия. Според една българска приказка на млади години човек лети като орел, на зрели работи като вол, а на стари седи вкъщи като куче.
Народните умотворения представят също тъгата по отминалата младост:
Дей гиди млади години,
Колко се лесно минахте…
Младостта често се оприличава на росата в лятна утрин:
Моето либе коня седлае на кяр да иде на Кара Влашко.
Азе му викам: Постой, либе, и тая зима, и тая зима, и тая година.
Пари се либе сявга печелят, младост е либе еднъж на света.
Младост е, либе, като росица,
Заран я има, деня я няма.
Младостта присъства в много пословици. В някои се изтъква безгрижието и буйният живот на млади години:
До младост е сѐ радост.
Младост е лудост.
Младост и лудост две близнета.
Пиянството от младостта надминува пиянството от виното.
Други са по-реалистични и учат човека да започне отрано да мисли за старостта:
Каквото придобиеш на младост, то ще ти остане на старост.
Който е на младост работил, на старост почива.
Народната мъдрост не пропуска и факта, че някои бедствия не признават възраст:
Гладост не познава младост.
Традиционно младостта се свързва с неопитност, но и тук народният мислител е реалист и обобщава:
Не питай старило, а патило.
Отминалата младост от стихотворението Докле е младост на П. П. Славейков предизвиква и тъга, и радост:
Докле е младост сичко е шега,
не хвърля сянка на сърце тъга.
Дори тъгата израз е на радост,
докле е младост,
ах докле е младост.
Както младите се подиграват на старите, така и старите завиждат на младите:
Младиня, къде завърне спи като ягне. Ученик и благодетели, В. Друмев
Не всяка младост обаче е безгрижна. Това е времето, когато човек среща и своите първи разочарования и не всеки намира сили да ги надвие:
Как бяха скръбни мойте детски дни!
О, колко много сълзи спотаени!
Тук първи път се моя взор стъмни
и безпощадна буря сви над мене.
Пловдив, Д. Дебелянов
Поздравих пролетта, поздравих младостта
и възторжен разтворих очи,
за да срещна Живота по друм от цветя
в колесница от лунни лъчи.
Но не пролет и химн покрай мен позвъни,
не поръси ме ябълков цвят:
пред раззинали бездни до черни стени
окова ме злодей непознат.
Юноша, Хр. Смирненски
Диалектни названия
Повече информация за произхода, разпространението и примери за всяко едно от диалектните названия.
Произход
Прилагателното млад се употребява като съществително в израза на млад, който в някои диалекти има значение ‘на младини’.
Разпространение
Мелнишко.
Примери
На млат добрè живейеме. Хърсово, Мелнишко
Произход
Думата има същото значение и произход като младост.
Разпространение
Софийско.
Примери
На млади години, на младинѝ, да знаеш какъф бèх. Доброславци, Софийско
Произход
Словосъчетанията имат същото значение и произход като младост. А думите години, време, дни са показатели за време и са с праславянски произход. В българския език назоваването на определен период от живота на човека с подобни съчетания е много често.
Разпространение
Общобългарско название.
Примери
Спомените на войниците, веселите закачки и шеги по младите години накараха Дима още веднъж да погледне в писмото на жена си. К. Петканов
Почти на всяка Коледа дядо ни разказваше една истинска случка, която бе преживял на младото си време. Ил. Волен
— Орльо, орльо, горско пиле, дай ми твоите крила, та да фръкна през години, / да се върна в млади дни. Ив. Вазов
Произход
Словосъчетанието е подобно на младо време, но е образувано с турската заемка заман със значение ‘време’. Думата заман е разпространена в много български диалекти и става част от книжовния език през 17. в. в новобългарските дамаскини.
Разпространение
Ловешко; Троянско; Етрополско; Тетевенско и др.
Примери
Нело жалим за млад заман. / Кога беше у млад заман, / трава газех до колена, / вода газех до мешина. Народна песен
За нас
Проектът представя за първи път в България различен подход към изучаването на българското диалектно богатство от деца.
©2021 | Всички права запазени.